Péricopes (par chapitre) — occurrences complètes
Job 12,1–25 — Job : sagesse de Dieu; amis démasqués1 S 14,1–7 — Jonathan : initiative de foi, écuyer avec luiJos 14,6–15 — Caleb : foi persévérante, Hébron demandé et donnéPs 13,1–6 — Jusqu’à quand : plainte, confiance, chant1 S 7,1–6 — Arche à Kirjath-Jearim, attente, appel au retour à l’Éternel1 R 10,1–13 — Reine de Séba : visite, épreuve, bénédiction2 Ch 16,7–10 — Hanani reprend Asa : foi manquée, oppressionDt 20,1–9 — Guerre : ne pas craindre, exemptions, foiPs 95,1–11 — Aujourd’hui : adoration, écoute, ne pas endurcirJr 51,45–58 — Sortez : chute de Babylone, vengeance et ruine2 Ch 20,31–37 — Fin de Josaphat : alliances compromises, naufrageDt 5,22–33 — Crainte du peuple : demande d’un médiateur, promesse d’obéir1 S 13,8–15 — Saül désobéit : sacrifice précipité, royaume rejetéDt 11,13–21 — Bénédictions de l’obéissance : pluie, cœur, enseignement2 R 23,24–30 — Réforme et fin de Josias : colère, puis mort2 Ch 34,29–33 — Alliance renouvelée : lecture, engagement, purificationPs 101,1–8 — Intégrité : marcher sans reproche, rejeter le mal2 Ch 15,8–19 — Réforme et alliance : idolâtrie ôtée, joie et reposEs 10,12–19 — Orgueil d’Assyrie : jugement sur l’instrument1 R 11,9–13 — Jugement annoncé : royaume déchiré, promesse à DavidLv 26,40–46 — Confession et restauration : souvenir de l’allianceDt 30,11–20 — Choisis la vie : commandement proche, bénédiction ou malédictionDt 6,1–9 — Shema : aimer l’Éternel, enseigner aux enfants1 Ch 29,10–20 — Prière de David : louange, souveraineté, cœur droit1 S 21,10–15 — David chez Akish : folie feinte, fuite1 S 6,1–9 — Conseil des Philistins : offrir réparation, test des vaches2 Ch 30,13–22 — Pâque célébrée : sanctification, pardon, joieDt 8,1–10 — Se souvenir : épreuve, manne, dépendance de la ParoleEs 21,1–10 — Oracle sur Babylone : chute annoncéePs 20,1–9 — Jour de détresse : prière pour le roi, confianceJob 10,1–22 — Job : plainte directe; pourquoi Dieu frappe ?Dt 30,1–10 — Restauration : repentance, rassemblement, bénédiction2 R 20,1–7 — Maladie d’Ézéchias : prière, guérison promiseJl 2,12–17 — Revenez : déchirez vos cœurs, prière des prêtresJob 1,1–5 — Job intègre : bénédiction, sacrifices pour ses enfantsDt 17,14–20 — Roi d’Israël : limites, loi, humilité1 R 15,1–8 — Abijam : règne et fidélité partielle; grâce à cause de DavidEs 7,1–9 — Crise : Achaz craint, appel à la foiDt 8,11–20 — Danger de l’orgueil : ne pas oublier l’Éternel dans l’abondanceDt 26,16–19 — Alliance : obéir, marcher avec Dieu, peuple saint2 S 19,9–15 — Retour du roi : négociations, Amasa nomméNb 15,37–41 — Franges : se souvenir des commandements, sainteté2 Ch 34,14–28 — Livre de la Loi : repentance, prophétie de HuldaPs 111,1–10 — Œuvres de Dieu : louange, sagesse et allianceLa 3,40–54 — Examen : revenons à Dieu; eau sur la tête1 S 12,16–25 — Tonnerre et pluie : crainte, appel à servir DieuPs 24,1–10 — Roi de gloire : sainteté requise, entrée du SeigneurDt 10,12–22 — Crainte et amour : circoncire le cœur, aimer l’étranger2 R 10,18–31 — Baal exterminé : ruse de Jéhu, réforme incomplèteEs 32,1–8 — Roi juste : paix, vérité et discernementDt 4,1–14 — Appel à l’obéissance : vie, statuts, alliance au HorebDt 15,1–11 — Remise des dettes : justice, générosité, cœur ouvertOs 7,1–7 — Guérison refusée : complots, four ardentPs 90,1–17 — Apprends-nous : brièveté de la vie, sagesse, faveurPs 78,13–24 — Mer ouverte et cœur incrédule : conduite de Dieu, murmures1 R 2,1–12 — Dernières recommandations : fidélité, justice, promesse2 Ch 1,1–13 — Salomon cherche Dieu : sacrifice à Gabaon, sagesse demandéeDt 13,1–5 — Faux prophète : épreuve, fidélité à l’Éternel
Sens (principal)
cœur (centre intérieur : pensée, volonté, émotions)
Pensée grecque (logique / structure) — 200–250 mots
Le mot sert à relier l’intérieur et l’extérieur : ce qui est dans le cœur explique la parole et l’action. Dans l’argument, la transformation vise le cœur pour produire une vie nouvelle.
Pensée hébraïque (repères AT : univers biblique / arrière-plan) — un mot de vie auprès de Dieu qui éclaire la pensée hébraïque pour un lecteur occidental moderne — 200–250 mots
Le cœur est le “centre” : penser, vouloir, se souvenir. Dieu demande un cœur entier; l’endurcissement du cœur est une rupture de loyauté.
Pensée moderne (clarification occidentale) — 200–250 mots
Occidentalement on dit “cœur = émotions”. La Bible parle aussi de la pensée et de la décision. Clarification : traiter le cœur comme le centre de la personne.
Courte description — (aide remplissage)
Nom : cœur intérieur (pensée + volonté + émotions) — centre des décisions et loyautés.
Définition réelle (en contexte) — (aide remplissage)
Dans l’hébreu biblique, “cœur” = centre de la personne (raisonnement, choix, loyautés), pas seulement les émotions.
Pièges lexicaux
Ne pas réduire à “émotions” : l’hébreu vise aussi la raison et la volonté.
Usage biblique (mini)
Catégorie centrale : Dieu voit le cœur; le cœur peut s’endurcir ou se tourner; l’alliance appelle à aimer Dieu “de tout son cœur”.
Antonymes / contrastes (FR)
cœur endurci vs cœur nouveau (Ez 36:26)
Synonymes / proches (FR)
cœur, intérieur, pensée, volonté
À ne pas confondre avec…
לֵב (leb) : proche/synonyme; vérifier nuance selon passage (souvent interchangeables).
Chapitres (suivi de lecture) occurrences complètes
Psaumes 78 — Histoire d’Israël : infidélités et fidélité de Dieu ; choix de DavidÉsaïe 7 — Signe d’Emmanuel : Achaz, menaces et appel à la foiDeutéronome 5 — Rappel des dix commandements et crainte du peupleÉsaïe 10 — Assyrie instrument puis jugée ; reste d’Israël sauvéJosué 14 — Caleb réclame Hébron comme héritage2 Chroniques 12 — Shishak envahit : humiliation de Juda et miséricorde partiellePsaumes 136 — Rendre grâce : amour éternel ; création, exode, fidélitéPsaumes 132 — Souvenir de David ; Sion choisie ; promesse du trônePsaumes 133 — Beauté de l’unité fraternelle ; bénédictionPsaumes 24 — Dieu roi de la gloire ; pureté ; entrée du Seigneur1 Chroniques 29 — Offrandes pour le temple, prière de David et fin du règnePsaumes 20 — Prière pour le roi au jour de la détresse ; confiance en Dieu2 Samuel 19 — Retour de David : réconciliations et tensions tribales1 Samuel 21 — David chez Achimélec et fuite vers Gath2 Chroniques 17 — Josaphat : enseignement de la loi et prospérité de JudaPsaumes 101 — Engagement du roi : marcher avec intégrité ; éloigner le malPsaumes 134 — Bénir l’Éternel de nuit ; bénédiction de Sion1 Rois 10 — Reine de Séba, richesses et gloire de Salomon1 Chroniques 21 — Recensement de David, peste et choix du lieu du templePsaumes 130 — Des profondeurs ; pardon ; attendre l’Éternel ; rédemption2 Chroniques 16 — Asa s’appuie sur l’homme, reproche du prophète et fin du règnePsaumes 139 — Dieu connaît tout ; présence partout ; créé merveilleusement ; prièrePsaumes 90 — Dieu refuge ; brièveté de l’homme ; prière pour sagesse1 Rois 2 — Dernières instructions de David et consolidation du règne2 Chroniques 11 — Roboam fortifie Juda, prêtres fidèles et dérive spirituelle1 Rois 15 — Règnes d’Abijam et d’Asa (Juda), Nadab et Baesha (Israël)1 Rois 11 — Déclin de Salomon : idolâtrie, adversaires et division annoncéeDeutéronome 4 — Appel à l’obéissance et avertissement contre l’idolâtrieÉsaïe 21 — Oracles : désert de la mer (Babylone), Édom et ArabieLévitique 26 — Bénédictions et malédictions de l’alliance : appel à l’obéissance2 Chroniques 10 — Roboam et schisme : division du royaumePsaumes 13 — Jusqu’à quand ; prière ; confiance retrouvéePsaumes 137 — Au bord des fleuves de Babylone ; nostalgie de Sion ; justicePsaumes 138 — Remerciement ; Dieu exauce ; sa fidélité endure ; confiance2 Chroniques 34 — Josias : réforme, découverte de la loi et alliance renouveléeDeutéronome 30 — Retour à Dieu, bénédiction et choix de la vie2 Chroniques 30 — Grande Pâque à Jérusalem : retour et joie du peuple2 Chroniques 20 — Invasion repoussée par la louange : victoire et paixÉsaïe 32 — Règne juste et effusion de l’Esprit : paix et sécurité2 Chroniques 18 — Josaphat avec Achab : Michée prophétise et bataille à RamothDeutéronome 13 — Avertissement contre les faux prophètes et l’idolâtrie2 Chroniques 14 — Asa : réformes, paix et victoire sur Zérach l’ÉthiopienNombres 15 — Lois d’offrandes, péché volontaire et frangesJérémie 51 — Chute de Babylone : justice de Dieu et consolation du peuple1 Samuel 6 — Retour de l’arche en Israël et offrande des Philistins2 Rois 10 — Jéhu détruit le culte de Baal, mais persiste dans des péchésDeutéronome 11 — Bénédictions liées à l’obéissance et appel à aimer Dieu 1 Rois 20 — Guerres contre Ben-Hadad : victoires et désobéissance d’AchabDeutéronome 8 — Souvenir du désert : manne, discipline et humilité2 Chroniques 15 — Alliance renouvelée : réforme d’Asa et joie du peupleDeutéronome 20 — Lois de guerre et conduite lors des sièges1 Samuel 13 — Désobéissance de Saül et guerre contre les PhilistinsDeutéronome 15 — Année de relâche : dettes, pauvres et esclaves2 Rois 20 — Maladie d’Ézéchias, signe, puis envoyés de BabyloneDeutéronome 6 — Le Shema : aimer l’Éternel et enseigner aux enfantsJoël 2 — Jour de l’Éternel, appel au retour ; promesse de l’Esprit2 Chroniques 19 — Réforme judiciaire de Josaphat : justice et crainte de DieuDeutéronome 26 — Offrande des prémices et confession des dîmes1 Samuel 14 — Exploit de Jonathan et victoire d’IsraëlLamentations 3 — Au cœur de la souffrance : espérance en la fidélité de Dieu2 Rois 23 — Réformes de Josias, Pâque, puis déclin après sa mort2 Chroniques 1 — Salomon recherche Dieu, demande la sagesse et reçoit la richesseDeutéronome 17 — Justice et roi : interdits et loi pour le roi1 Rois 21 — Vigne de Naboth : injustice d’Achab et jugement d’Élie1 Rois 22 — Micaïe prophétise, mort d’Achab et bilan des règnes1 Samuel 7 — Victoire à Mitspa et Samuel juge IsraëlDeutéronome 10 — Nouvelles tables, appel à craindre l’Éternel et l’aimer1 Samuel 12 — Discours d’adieu de Samuel : appel à la fidélitéJob 13 — Job continue : plaide son innocence et s’adresse à DieuJob 10 — Job continue : plainte, incompréhension et supplicationJob 18 — Bildad (2e discours) : avertissement sévère sur la fin des impiesJob 11 — Tsophar parle : reproches et appel à la repentanceJob 15 — Éliphaz (2e discours) : accuse Job et décrit le sort du méchantJob 16 — Réponse de Job : détresse, isolement et plainte contre DieuJob 1 — Le début des épreuves de Job (pertes et premiers coups)Job 12 — Job répond : sagesse de Dieu et dérision des amisJob 17 — Job persiste : douleur, incompréhension et appel à un témoinJob 19 — Job crie à l’injustice, mais affirme son rédempteur vivantJob 14 — Fragilité humaine : espérance limitée et supplication
Testament
Ancien Testament
Langue — NOYAU
Hébreu
Catégorie (pédago)
Sagesse / cœur
Nature
Nom
Terme FR (Ostervald 1996 — passage) — NOYAU
coeur
Versets clés (liste)
Dt 6:5 ; Pr 4:23 ; Jr 17:9
Code ACHL
Strong (H####/G####) — NOYAU
H3824
Lien Strong (lueur) — NOYAU
Prononciation — (aide remplissage)
Translit. — NOYAU
lebab
Vérifiable
Fiches contexte — chapitres occurrences complètes
Champs sémantiques
Alliance
Nuances Strong (en contexte) — notes de sens
- (général) Lebab peut mettre l’accent sur (A) pensée/compréhension, (B) volonté/décision, (C) émotions/désirs. Le co-texte (commandements, raisonnements, tentations) tranche.
Registre / domaine concret (2–3 phrases) — quel “univers” le mot active ici ? (juridique, cultuel, relationnel, etc.) — Sources : lueur (OST) / Segond+Strong / Strong (lueur)
Registre intérieur et d’alliance : intentions, loyautés, choix. Le cœur est le lieu où l’obéissance, la foi et le péché prennent racine.