Purifier : rendre pur.
Pont NT : katharizō (purifier) ; Jésus purifie et sanctifie.
Pureté comme séparation du profane et retour vers Dieu.
La pureté biblique vise la relation avec Dieu, pas une obsession.
Dieu appelle à la pureté et pourvoit à la purification. (Lv 16,30; Ps 51,4)
Rendre pur (rituellement et moralement selon contexte). Dans la Torah, purification = réintégration; spirituellement, Dieu purifie le cœur.
Contexte : rituel vs moral. Sobriété : éviter légalisme. Priorité au passage : but (accès/sainteté). Prudence : pastoral.
Purifier une personne/objet; purification du sanctuaire; purification morale.
souiller
purifier, nettoyer
qadosh (saint) : consacré; taher = purifier (processus).
pur
Lv 16,30; Ps 51,4; Ez 36,25; 2 Ch 30,19
H2891
—
ta-hèr
taher