Langue — NOYAU
Grec
Versets clés (liste)
Strong (H####/G####) — NOYAU
G2393
Sens (principal)
Arc-en-ciel, signe lumineux entourant ou manifestant une gloire.
Pensée hébraïque (repères AT : univers biblique / arrière-plan) — un mot de vie auprès de Dieu qui éclaire la pensée hébraïque pour un lecteur occidental moderne — 200–250 mots
Pensée grecque (logique / structure) — 200–250 mots
Pensée moderne (clarification occidentale) — 200–250 mots
Définition réelle (en contexte) — (aide remplissage)
Autour du trône, l’arc-en-ciel manifeste la splendeur de Dieu et rappelle que le juge souverain est aussi le Dieu fidèle à son alliance.
Registre / domaine concret (2–3 phrases) — quel “univers” le mot active ici ? (juridique, cultuel, relationnel, etc.) — Sources : lueur (OST) / Segond+Strong / Strong (lueur)
Domaine cosmique, cultuel et apocalyptique. Le signe naturel devient élément de vision céleste autour du trône divin.
Notes prédicateur (optionnel)
Autour du trône du jugement brille aussi le signe de la fidélité de Dieu.
Synonymes / proches (FR)
arc-en-ciel, arc lumineux, signe de l’alliance
Pièges lexicaux
Ne pas réduire à décoration visuelle ; l’arrière-plan biblique de l’alliance enrichit l’image.
À ne pas confondre avec…
Simple phénomène météorologique sans portée symbolique.
Nuances Strong (en contexte) — notes de sens
Signe visuel céleste : couleur, gloire, alliance, majesté du trône.
Champs sémantiques