Ap 21,15–21
G1739
Construction, structure bâtie, ouvrage édifié.
La construction de la cité manifeste une architecture de gloire, stable et pure, opposée à la ruine de Babylone.
Domaine architectural et apocalyptique. La construction de la ville exprime l’ordre, la beauté et la permanence du monde renouvelé.
Après la chute de Babylone, Dieu montre une cité dont la construction reflète sa gloire.
construction, édifice, structure, ouvrage bâti
Option A : nombre participant à la description ordonnée de la cité. Option B : chiffre isolé. Dans Ap 21, les nombres structurent les portes, fondements, mesures et pierres ; le co-texte fait préférer l’Option A. La nuance sert l’ordre symbolique de la Jérusalem nouvelle.
Ne pas réduire à technique de bâtiment ; la construction est langage de nouvelle création.
Ruine de Babylone, temple terrestre, construction humaine orgueilleuse.
- Ap 21,15–21 — Option A : nombre intégré à l’architecture symbolique de la cité ; Option B : donnée arithmétique isolée. Le co-texte des mesures, fondements et pierres précieuses fait préférer l’Option A. La nuance contribue à l’image d’une cité ordonnée, mesurée et entièrement sous la gloire de Dieu.