Demain : le jour qui suit immédiatement le présent, porteur d’une promesse divine imminente.
Le grec αὔριον sert d’ancrage temporel minimal : aujourd’hui / demain. Dans l’argumentation (Mt 6), la logique est : Dieu pourvoit aujourd’hui → donc ne pas vivre sous la tyrannie du lendemain; chaque jour a son mal. Le mot soutient une progression de raisonnement pratique : limiter la charge mentale au présent. Dans les récits, il marque une transition d’un jour à l’autre (continuité du déroulement).
La sagesse biblique rappelle la fragilité de l’homme : on ne maîtrise pas “demain”. Le thème de la dépendance quotidienne (manna “jour après jour”) nourrit l’idée : vivre de la provision de Dieu au présent. L’AT souligne aussi que les plans humains sont limités face à la souveraineté de Dieu. Ainsi, “demain” peut évoquer l’appel à la confiance : ne pas s’appuyer sur une sécurité illusoire, mais sur la fidélité de Dieu. L’arrière-plan de la prière quotidienne et de la provision renforce Mt 6 : Dieu donne, donc l’anxiété du lendemain est déplacée.
On planifie souvent à long terme; “demain” devient un symbole d’anticipation et d’anxiété. Le NT utilise ce mot soit comme simple repère, soit pour corriger une inquiétude : on peut planifier, mais sans être dominé par la peur. Lire ce mot en contexte aide à distinguer prudence et anxiété. Le cœur de l’enseignement (Mt 6) n’est pas d’interdire l’organisation, mais de replacer le futur sous la confiance en Dieu.
Adverbe : demain (le jour suivant). Souvent utilisé pour relativiser l’anxiété (ne pas s’inquiéter du lendemain) ou pour situer une action imminente.
Employé dans des récits pour dater une action (“le lendemain”) et dans l’enseignement pour appeler à la confiance plutôt qu’à l’inquiétude du futur immédiat.
le lendemain; jour suivant
demain
Mt 6,34; Lc 12,28; Ac 4,3
G0839
aurion
Registre temps/planification : repère de courte échéance (le jour suivant). Dans l’enseignement de Jésus, peut soutenir une exhortation à la confiance (ne pas se projeter anxieusement). Le co-texte précise s’il s’agit d’un calendrier concret ou d’un enseignement moral.