🔮

pratiquer la divination / sorcellerie — עָנַן — ʿānan

Péricopes (par chapitre) — occurrences complètes
Sens (principal)

Pratiquer la divination; user de sortilèges/augures (עָנַן — ʿānan).

Pensée grecque (logique / structure) — 200–250 mots

Pensée hébraïque (repères AT : univers biblique / arrière-plan) — un mot de vie auprès de Dieu qui éclaire la pensée hébraïque pour un lecteur occidental moderne — 200–250 mots

La Torah interdit les pratiques de divination parce qu’elles déplacent la confiance : au lieu de recevoir la parole de Dieu, on cherche à contrôler l’avenir par des signes. Dans une pensée d’alliance, l’avenir appartient à YHWH : la sagesse est d’obéir et de faire confiance, non de manipuler. Les rois impies sont parfois décrits comme pratiquant ces arts, signe d’un basculement vers l’idolâtrie. Ainsi, ʿānan active l’arrière-plan de fidélité vs syncrétisme : se tourner vers les augures, c’est rompre la dépendance à Dieu.

Pensée moderne (clarification occidentale) — 200–250 mots

La divination est souvent vue comme “spiritualité alternative”. La Bible l’aborde comme une concurrence à la confiance en Dieu : chercher à maîtriser plutôt qu’à écouter. Ce terme aide à lire les textes sur les pratiques occultes avec clarté : l’enjeu est l’allégeance. Le passage précisera le contexte (loi, roi, prophètes), mais le noyau reste : pratique interdite, opposée à la foi.

Courte description — (aide remplissage)

Verbe : pratiquer la divination / sorcellerie (observer des augures), pratique interdite dans la Torah.

Définition réelle (en contexte) — (aide remplissage)

Pièges lexicaux

Usage biblique (mini)

Employé pour dénoncer les pratiques occultes (présages) et appeler à la fidélité à YHWH.

Antonymes / contrastes (FR)

Synonymes / proches (FR)

divination; augures; sorcellerie

À ne pas confondre avec…

Chapitres (suivi de lecture) occurrences complètes
Testament
Ancien Testament
Langue — NOYAU
Hébreu
Catégorie (pédago)
Alliance / loi
Nature
Verbe
Terme FR (Ostervald 1996 — passage) — NOYAU

magie

Versets clés (liste)

Lv 19,26; Dt 18,10-12; 2 R 21,6

Code ACHL
Strong (H####/G####) — NOYAU

H6049

Lien Strong (lueur) — NOYAU
Prononciation — (aide remplissage)

aw-nan’

Translit. — NOYAU

‘anan

Vérifiable
Champs sémantiques
AlliancePéché
Garde-fou anti-“dictionnaire automatique” (règles) — choisir le sens uniquement à partir du co-texte — Sources : lueur (OST) / Segond+Strong / Strong (lueur)

Ne pas confondre avec עָנָן (ʿānān) “nuage” (racine/forme proche). Ici, le contexte lexical (Strong H6049) renvoie aux pratiques interdites de divination/augures. Le co-texte (loi/prophètes) tranche la nuance : pratiquer des présages, observer des signes. Ne pas romantiser : c’est présenté comme une pratique à rejeter.

Registre / domaine concret (2–3 phrases) — quel “univers” le mot active ici ? (juridique, cultuel, relationnel, etc.) — Sources : lueur (OST) / Segond+Strong / Strong (lueur)

Registre culte/loi : pratiques occultes, manipulation du futur, recherche de contrôle. S’oppose à la confiance en YHWH et à l’écoute de sa parole.