prophétesse (femme porte-parole de Dieu)
Le terme établit un rôle : Dieu parle → la prophétesse transmet → le peuple doit répondre. Dans le récit, cela structure la décision (écouter/obéir).
Prophétie = parole vivante de Dieu pour l’alliance. La prophétesse est un “porte-voix” qui rappelle la vérité et oriente le peuple dans l’histoire.
Clarification : la prophétie biblique est d’abord parole de Dieu (souvent éthique et covenantale), pas seulement prédiction. Le contexte précise le contenu.
Nom : prophétesse (femme porte-parole de Dieu) appelée à transmettre une parole divine.
Nom de fonction : une femme appelée à transmettre la parole de Dieu à la communauté. Le co-texte précise la personne (Myriam, Débora, Hulda, etc.) ou le rôle.
Ne pas réduire à “prédire l’avenir” : le prophète/prophétesse parle au nom de Dieu dans une situation concrète.
Désigne des figures comme Myriam, Débora, Hulda; rôle de médiation de parole dans l’histoire d’Israël.
vrai prophète / faux prophète (selon contexte)
prophétesse, porte-parole
“Prophétie = prédiction” : souvent c’est parole de Dieu pour corriger/diriger.
Ex 15:20 ; Jg 4:4 ; 2 R 22:14
H5031
nebiy’ah
- (général) Le terme décrit un rôle (porte-parole). Le co-texte précise si la prophétesse apporte avertissement, direction, ou confirmation.
Registre de parole et d’autorité spirituelle : oracle, avertissement, direction. Active aussi le registre d’alliance (rappeler la fidélité).