Langue — NOYAU
Hébreu
Versets clés (liste)
Repères automatiques — Ge 1,9; Ge 1,10; Ex 4,9; Ex 14,16; Ex 14,22; Ex 14,29; Ex 15,19; Jos 4,22; Ne 9,11; Ps 66,6; Es 44,3; Jon 1,9; Jon 1,13; Jon 2,11
Strong (H####/G####) — NOYAU
H3004
Sens (principal)
Pensée hébraïque (repères AT : univers biblique / arrière-plan) — un mot de vie auprès de Dieu qui éclaire la pensée hébraïque pour un lecteur occidental moderne — 200–250 mots
Pensée grecque (logique / structure) — 200–250 mots
Pensée moderne (clarification occidentale) — 200–250 mots
Définition réelle (en contexte) — (aide remplissage)
Notes prédicateur (optionnel)
Synonymes / proches (FR)
Garde-fou anti-“dictionnaire automatique” (règles) — choisir le sens uniquement à partir du co-texte — Sources : lueur (OST) / Segond+Strong / Strong (lueur)
Choisir le sens uniquement à partir du co-texte des passages liés. Ne pas déduire une doctrine, une étymologie ou une application du seul code Strong. Vérifier la forme Ostervald et le rôle grammatical dans chaque verset avant publication.
Pièges lexicaux
À ne pas confondre avec…
Champs sémantiques