Paix : plénitude, intégrité, bien-être sous Dieu.
—
Intégrité (ce qui est complet) : rien ne manque, rien n’est disloqué.
Paix biblique = harmonie + justice + bénédiction; pas une tranquillité superficielle.
Paix comme plénitude donnée par Dieu, pas simple absence de conflit. (Nb 6,26; Es 9,5)
État de restauration où les relations sont remises en ordre (avec Dieu et avec les autres) et où la vie est stable.
Contexte : ne pas le réduire au bien-être matériel. Sobriété : éviter promesses faciles. Priorité au passage : shalom souvent conditionné par l’alliance. Comparer : Nb 6 vs prophètes. Prudence : garder dimension messianique sans spéculation.
Salutation courante; thème prophétique majeur; lié à bénédiction et justice.
désordre, guerre, rupture, agitation
plénitude, repos, sécurité, harmonie
silence/absence de problème : shalom inclut la justice et la vérité.
paix
Nb 6,26; Es 9,5–6; Ps 85,11; Ps 122,6
H7965
shalam (rendre complet)
sha-lom
shalowm