Langue — NOYAU
Grec
Versets clés (liste)
Strong (H####/G####) — NOYAU
G3841
Sens (principal)
Tout-puissant, souverain qui possède toute puissance.
Pensée hébraïque (repères AT : univers biblique / arrière-plan) — un mot de vie auprès de Dieu qui éclaire la pensée hébraïque pour un lecteur occidental moderne — 200–250 mots
Pensée grecque (logique / structure) — 200–250 mots
Pensée moderne (clarification occidentale) — 200–250 mots
Définition réelle (en contexte) — (aide remplissage)
Le Dieu adoré autour du trône possède toute puissance et règne sur le temps et la création.
Registre / domaine concret (2–3 phrases) — quel “univers” le mot active ici ? (juridique, cultuel, relationnel, etc.) — Sources : lueur (OST) / Segond+Strong / Strong (lueur)
Domaine théologique, royal et cultuel. Le titre fonde l’adoration et la confiance des croyants face aux puissances hostiles.
Notes prédicateur (optionnel)
L’Apocalypse commence par replacer toutes les puissances sous le trône du Tout-Puissant.
Synonymes / proches (FR)
tout-puissant, souverain, omnipotent, maître de tout
Pièges lexicaux
Ne pas comprendre comme puissance arbitraire ; dans le contexte, elle est liée à la sainteté et à l’éternité de Dieu.
À ne pas confondre avec…
Tyrannie, force brute, domination humaine.
Nuances Strong (en contexte) — notes de sens
Puissance universelle et souveraine, non simple force supérieure.
Champs sémantiques