Justice : droiture, ce qui est droit devant Dieu.
Pont NT : dikaiosynē reprend l’idée de justice et l’éclaire par la justification en Christ.
Chemin droit : marcher sans détour, avec intégrité.
Justice = droiture devant Dieu + équité envers les autres.
Justice de Dieu et justice demandée au peuple. (Dt 16,20; Ps 89,15)
Ce qui est conforme à la volonté de Dieu dans l’alliance; implique aussi justice envers le prochain.
Contexte : distinguer justice morale et justice salvatrice. Sobriété : éviter moraliser sans grâce. Priorité au passage : repérer allié à mishpat. Comparer : Deutéronome vs prophètes. Prudence : rester christocentrique dans la synthèse.
Souvent lié à jugement droit, intégrité et fidélité; parfois justice salvatrice de Dieu.
injustice, corruption
droiture, équité, intégrité
mishpat (jugement) : acte de juger; tsedeq = norme/droiture (souvent ensemble).
justice
Dt 16,20; Es 1,17; Ps 89,15; Pr 21,3
H6664
ts-d-q
tsé-deq
tsedeq