🇬🇷

vingt-quatre — εἴκοσι τέσσαρες — eikosi tessares

Langue — NOYAU
Grec
Versets clés (liste)

Strong (H####/G####) — NOYAU

G1501

Sens (principal)

Vingt-quatre, nombre des anciens autour du trône.

Pensée hébraïque (repères AT : univers biblique / arrière-plan) — un mot de vie auprès de Dieu qui éclaire la pensée hébraïque pour un lecteur occidental moderne — 200–250 mots

Pensée grecque (logique / structure) — 200–250 mots

Pensée moderne (clarification occidentale) — 200–250 mots

Définition réelle (en contexte) — (aide remplissage)

Les vingt-quatre anciens entourent le trône et participent à l’adoration de Dieu, déposant leurs couronnes devant lui.

Registre / domaine concret (2–3 phrases) — quel “univers” le mot active ici ? (juridique, cultuel, relationnel, etc.) — Sources : lueur (OST) / Segond+Strong / Strong (lueur)

Domaine apocalyptique, cultuel et royal. Le nombre structure la scène du trône et l’adoration représentative devant Dieu.

Notes prédicateur (optionnel)

Même les couronnes autour du trône finissent déposées devant celui qui seul est digne.

Synonymes / proches (FR)

vingt-quatre, groupe des anciens, nombre cultuel

Pièges lexicaux

Ne pas traiter seulement comme donnée arithmétique ; dans la vision, le nombre contribue au symbolisme du culte céleste.

À ne pas confondre avec…

Simple quantité sans portée visuelle ou liturgique.

Nuances Strong (en contexte) — notes de sens

Nombre symboliquement chargé dans la vision : plénitude représentative, ordre cultuel, entourage du trône.

Champs sémantiques
Sens (principal)

Vingt-quatre, nombre des anciens autour du trône.

Pensée grecque (logique / structure) — 200–250 mots

Pensée hébraïque (repères AT : univers biblique / arrière-plan) — un mot de vie auprès de Dieu qui éclaire la pensée hébraïque pour un lecteur occidental moderne — 200–250 mots

Pensée moderne (clarification occidentale) — 200–250 mots

Courte description — (aide remplissage)

Expression numérique utilisée dans l’Apocalypse pour désigner les vingt-quatre anciens du ciel.

Définition réelle (en contexte) — (aide remplissage)

Les vingt-quatre anciens entourent le trône et participent à l’adoration de Dieu, déposant leurs couronnes devant lui.

Pièges lexicaux

Ne pas traiter seulement comme donnée arithmétique ; dans la vision, le nombre contribue au symbolisme du culte céleste.

Usage biblique (mini)

Dans l’Apocalypse, le nombre vingt-quatre est associé aux anciens célestes et à l’adoration.

Antonymes / contrastes (FR)

désordre, absence de représentation

Synonymes / proches (FR)

vingt-quatre, groupe des anciens, nombre cultuel

À ne pas confondre avec…

Simple quantité sans portée visuelle ou liturgique.

Testament
Nouveau Testament
Catégorie (pédago)
Nature
Code ACHL
Prononciation — (aide remplissage)

Translit. — NOYAU

eikosi tessares

Nuances Strong (en contexte) — notes de sens

Nombre symboliquement chargé dans la vision : plénitude représentative, ordre cultuel, entourage du trône.

Registre / domaine concret (2–3 phrases) — quel “univers” le mot active ici ? (juridique, cultuel, relationnel, etc.) — Sources : lueur (OST) / Segond+Strong / Strong (lueur)

Domaine apocalyptique, cultuel et royal. Le nombre structure la scène du trône et l’adoration représentative devant Dieu.