🔍

Exégèse vs eisegèse

Catégorie
🛠️ Termes techniques
Testament
Nouveau Testament
Livre (principal)
Thème (lot)
Définition

L’exégèse cherche à comprendre le sens voulu par le texte : contexte, mots, genre, intention. L’eisegèse impose au texte nos idées, nos peurs ou nos préférences. Apprendre cette distinction aide à lire la Bible avec humilité, sérieux et fidélité, et évite des interprétations fantaisistes.

Résumé simple

Exégèse : tirer le sens du texte. Eisegèse : faire dire au texte ce qu’on veut.

Clarification (concept)

La différence se voit au résultat : l’exégèse se plie au texte; l’eisegèse plie le texte à mon idée. On revient au contexte pour corriger.

À ne pas confondre avec…

Avoir une application personnelle : on applique après avoir compris, on ne remplace pas le sens.

Références bibliques

Ne 8,8; 2 Tm 2,15; 2 Pi 1,20–21

Typologie liée
Personnages liés
Chapitres (liés — 2‑sens)
Genres littéraires
Équivalent grec
Équivalent hébreu
Notes

Afficher dans menu public
Catégorie publique
Chapitre principal — menu
Chapitres (depuis pages)
Chapitres (liés — 2‑sens)
Chapitres liés — menu
Clarification (concept)

La différence se voit au résultat : l’exégèse se plie au texte; l’eisegèse plie le texte à mon idée. On revient au contexte pour corriger.

Description publique courte

Définition

L’exégèse cherche à comprendre le sens voulu par le texte : contexte, mots, genre, intention. L’eisegèse impose au texte nos idées, nos peurs ou nos préférences. Apprendre cette distinction aide à lire la Bible avec humilité, sérieux et fidélité, et évite des interprétations fantaisistes.

Genres littéraires
Illustration (simple)

Comme lire une lettre en respectant ce que l’auteur a écrit (exégèse), au lieu d’y projeter son idée (eisegèse).

Livre principal — menu
Niveau d’accès
Niveau public
Notes

Ordre public
Personnages liés
Personnages liés 1
Portion biblique
09. Exil & retour
Références bibliques

Ne 8,8; 2 Tm 2,15; 2 Pi 1,20–21

Résumé simple

Exégèse : tirer le sens du texte. Eisegèse : faire dire au texte ce qu’on veut.

Source (lien)
Sous-catégorie publique
Thème
Thème (texte)

Thèmes liés 1
Titre public

Typologie liée
Typologie liée 1
À ne pas confondre avec…

Avoir une application personnelle : on applique après avoir compris, on ne remplace pas le sens.

Équivalent grec
Équivalent hébreu