🧩

Ac 11,19–26 — Antioche : l’Évangile s’étend, Barnabas et Saul affermissent l’Église

Sélection prédication
Chapitres (lecture) → Lecture (liés — 2‑sens)
Actes 11 — Pierre explique ; Église d’Antioche ; Barnabas et Saul ; aide aux frères
Fiche contexte (stable)
🧭Actes 11 — Pierre explique ; Église d’Antioche ; Barnabas et Saul ; aide aux frères
Fiche contexte suivante → Fiches de contexte (liée)
Péricope suivante → Péricopes (liée)
Résumé (3–5 phrases) — résumé exégétique (sans plan de message)

Ceux qui ont été dispersés après Étienne annoncent la parole jusqu’en Phénicie, Chypre et Antioche. D’abord, ils parlent seulement aux Juifs, mais certains hommes de Chypre et de Cyrène annoncent aussi au Grecs la bonne nouvelle du Seigneur Jésus. La main du Seigneur est avec eux, et un grand nombre croit et se tourne vers le Seigneur. Antioche devient un nouveau centre missionnaire.

Angle / objectif (3–4 phrases) — idée principale (exégèse, sans application)

Montrer l’expansion spontanée de l’Évangile par la dispersion : l’annonce franchit un seuil culturel, et Dieu confirme par des conversions nombreuses.

Index Strong ACHL
🔎disperser — διασπείρω — diaspeiró🇬🇷détresse — θλῖψις — thlipsis💡parler — λαλέω — laleō🚫impossible — ἀδύνατος — adynatos🇬🇷parole — λόγος — logos🔎judaïque — Ἰουδαῖος — Ioudaios🔤Cyrène — Κυρηναῖος — KurenaiosNo access🔎maître — κύριος — kyrios🇬🇷Jésus le Messie — Ἰησοῦς — Iēsous✋main — χείρ — cheir🔁retourner / revenir — ἐπιστρέφω — epistrephō🙏croire — πιστεύω — pisteuō🔎Étienne — Στέφανος — Stephanos🔎Phénicie — Φοινίκη — Phoiniké🔎Chypre — Κύπρος — Kupros🔎Antioche — Ἀντιόχεια — Antiocheia🔎Helléniste (Juif de langue grecque) — Ἑλληνιστής — Hellénistés🚪pénétrer — εἰσέρχομαι — eiserchomai
Lien au Messie (sobre) — expliquer le lien christocentrique (texte→Messie), 1 lien vérifiable (sans application)

Le Messie étend son règne par l’Église dispersée : Jésus attire à lui des peuples nouveaux, confirmant l’universalité du salut.

Références croisées (liste courte)

Ac 8,4; Ac 1,8; Es 49,6; Ac 13,46–48; Col 1,6

Thèmes bibliques → Thèmes bibliques (liés)
Lieux (liste courte)

Phénicie; Chypre; Antioche

Type
Récit
Référence (ABR) (ancien)

Ac 11,19–26

Ordre (dans le chapitre)
3
🛣️ Trajets bibliques → Trajets bibliques (liés)
🛣️Jérusalem → Antioche (de Syrie) (Barnabas envoyé)🛣️Antioche (de Syrie) → Tarse (Barnabas cherche Saul)🛣️Tarse → Antioche (de Syrie) (Barnabas ramène Saul)
Chapitres (lecture) → Lecture (liés — 2‑sens)
Actes 11 — Pierre explique ; Église d’Antioche ; Barnabas et Saul ; aide aux frères
Fiche contexte (stable)
🧭Actes 11 — Pierre explique ; Église d’Antioche ; Barnabas et Saul ; aide aux frères
Fiche contexte suivante → Fiches de contexte (liée)
Péricope suivante → Péricopes (liée)
Résumé (3–5 phrases) — résumé exégétique (sans plan de message)

Ceux qui ont été dispersés après Étienne annoncent la parole jusqu’en Phénicie, Chypre et Antioche. D’abord, ils parlent seulement aux Juifs, mais certains hommes de Chypre et de Cyrène annoncent aussi au Grecs la bonne nouvelle du Seigneur Jésus. La main du Seigneur est avec eux, et un grand nombre croit et se tourne vers le Seigneur. Antioche devient un nouveau centre missionnaire.

Angle / objectif (3–4 phrases) — idée principale (exégèse, sans application)

Montrer l’expansion spontanée de l’Évangile par la dispersion : l’annonce franchit un seuil culturel, et Dieu confirme par des conversions nombreuses.

Index Strong ACHL
🔎disperser — διασπείρω — diaspeiró🇬🇷détresse — θλῖψις — thlipsis💡parler — λαλέω — laleō🚫impossible — ἀδύνατος — adynatos🇬🇷parole — λόγος — logos🔎judaïque — Ἰουδαῖος — Ioudaios🔤Cyrène — Κυρηναῖος — KurenaiosNo access🔎maître — κύριος — kyrios🇬🇷Jésus le Messie — Ἰησοῦς — Iēsous✋main — χείρ — cheir🔁retourner / revenir — ἐπιστρέφω — epistrephō🙏croire — πιστεύω — pisteuō🔎Étienne — Στέφανος — Stephanos🔎Phénicie — Φοινίκη — Phoiniké🔎Chypre — Κύπρος — Kupros🔎Antioche — Ἀντιόχεια — Antiocheia🔎Helléniste (Juif de langue grecque) — Ἑλληνιστής — Hellénistés🚪pénétrer — εἰσέρχομαι — eiserchomai
Lien au Messie (sobre) — expliquer le lien christocentrique (texte→Messie), 1 lien vérifiable (sans application)

Le Messie étend son règne par l’Église dispersée : Jésus attire à lui des peuples nouveaux, confirmant l’universalité du salut.

Références croisées (liste courte)

Ac 8,4; Ac 1,8; Es 49,6; Ac 13,46–48; Col 1,6

Thèmes bibliques → Thèmes bibliques (liés)
Lieux (liste courte)

Phénicie; Chypre; Antioche

Type
Récit
Référence (ABR) (ancien)

Ac 11,19–26

Ordre (dans le chapitre)
3
🛣️ Trajets bibliques → Trajets bibliques (liés)
🛣️Jérusalem → Antioche (de Syrie) (Barnabas envoyé)🛣️Antioche (de Syrie) → Tarse (Barnabas cherche Saul)🛣️Tarse → Antioche (de Syrie) (Barnabas ramène Saul)