🧩

Lc 7,11–17 — Résurrection du fils de la veuve de Naïn

Sélection prédication
Chapitres (lecture) → Lecture (liés — 2‑sens)
Fiche contexte suivante → Fiches de contexte (liée)
Péricope suivante → Péricopes (liée)
Résumé (3–5 phrases) — résumé exégétique (sans plan de message)

Jésus se rend à Naïn; à l’entrée de la ville, il rencontre un cortège funèbre : un fils unique est mort, et sa mère est veuve. Jésus est saisi de compassion, dit à la mère de ne pas pleurer, touche la civière et ordonne au jeune homme de se lever. Le mort se redresse et commence à parler; Jésus le rend à sa mère. La foule est saisie de crainte, glorifie Dieu et reconnaît une visitation divine : “un grand prophète s’est levé”. La nouvelle se répand dans toute la région.

Observations factuelles (5–10 puces) — détails du texte à ne pas rater (sans application)

- Ville : Naïn. - Cortège funèbre à la porte. - Mort : fils unique; mère veuve. - Jésus a compassion (explicitement dit). - Parole : “ne pleure pas”. - Jésus touche la civière. - Ordre : “jeune homme, lève-toi”. - Le mort se redresse et parle. - Jésus le rend à sa mère. - Réaction : crainte; gloire; “grand prophète”; “Dieu a visité”. - Diffusion de la nouvelle.

Angle / objectif (3–4 phrases) — idée principale (exégèse, sans application)

Le texte manifeste l’autorité de Jésus sur la mort, déclenchée par la compassion devant une détresse totale (veuve + fils unique). L’acte public produit une reconnaissance : Dieu a visité son peuple. La réaction de la foule relie Jésus à la figure prophétique, tout en suggérant une œuvre plus grande que la prophétie. La péricope présente une restauration de vie et une révélation de la visitation salvatrice de Dieu en Jésus.

Point(s) difficile(s) du texte (sens en contexte) — 1–3 questions + clé de compréhension (sans historique)

Pourquoi la foule parle-t-elle d’un prophète ? → Ils reconnaissent une œuvre de type prophétique (comme Élie/Élisée), mais le texte montre l’autorité propre de Jésus. Que signifie “visité” ? → Reconnaissance que Dieu intervient concrètement au milieu du peuple.

Situation / problème — clair & christocentrique

La situation est une mort irréversible selon l’humain, aggravée par la vulnérabilité sociale d’une veuve qui perd son fils unique. Le problème narratif est la détresse sans solution. Jésus intervient par compassion et restaure la vie, révélant une visitation de Dieu.

Lien au Messie (sobre) — expliquer le lien christocentrique (texte→Messie), 1 lien vérifiable (sans application)

La résurrection et la compassion manifestent l’œuvre messianique de restauration promise, et la foule parle de “visitation” de Dieu. Lien vérifiable : 1R 17,17–24 (Élie et le fils de la veuve) et Es 61,1–2 (bonne nouvelle/relèvement).

Christ / Messie — angle
Accomplissement (clair/direct)
Références croisées (liste courte)

1R 17,17–24; Es 61,1–2; Lc 1,68

Sentiments / émotions (EXPLICITES dans le texte) — 3–8 puces : qui ressent quoi, et comment le texte le dit (observation)

- Compassion de Jésus (texte). - Pleurs/deuil de la mère (contexte explicite). - Crainte de la foule (texte).

Contexte littéraire immédiat (avant/après) — 3–5 phrases factuelles (sans interprétation)

Avant, Jésus a guéri le serviteur du centenier (Lc 7,1–10). Après, Jean-Baptiste envoie des disciples pour questionner Jésus, et Jésus répond en listant des œuvres (Lc 7,18–23). La résurrection de Naïn contribue à cette réponse : signes de restauration et de vie.

Public / contexte d’enseignement
Culte (assemblée)
Répétitions & formulation (5–12 puces) — mots répétés, refrains, contrastes explicites, expressions récurrentes (observation)

- Motif de compassion (déclencheur). - Contraste pleurs → parole de vie. - Réaction collective : crainte + glorifier Dieu. - Deux formulations de reconnaissance : prophète / visitation de Dieu.

Mots pivots (sens simple dans ce passage) — 3–7 mots + 1 phrase chacun (sans jargon) ; différent de Résumé/Angle/Logique

Compassion : mouvement intérieur de Jésus face à la détresse. Visitation : intervention de Dieu pour sauver. Lève-toi : parole d’autorité qui rend la vie. Crainte : réaction de la foule (explicitement dit). Rendre : Jésus remet le fils à sa mère (restauration).

Risques de contresens — clair & christocentrique

Lire le miracle comme spectacle : le texte met la compassion et la restauration sociale au centre (veuve). Réduire Jésus à un prophète seulement : la foule le dit, mais Luc montre une autorité souveraine (parole directe).

Tension / visée — clair & christocentrique

Tension : mort et deuil vs parole et autorité de Jésus. Visée : montrer que Jésus porte une autorité qui dépasse la maladie et touche la mort, et que cette œuvre est perçue comme action de Dieu parmi son peuple.

Thème pastoral (max 4 entrées)
Assurance
Besoin pastoral (principal) (max 4 entrées)
Deuil / perte
Usage en chaire (max 4 entrées)
Consolation (encouragement)
Thèmes bibliques → Thèmes bibliques (liés)
Thèmes bibliques — index prédication (max 4 entrées)
Christ / MessieGrâceSalut / rédemption
Logique / progression du texte (observations) — enchaînements, contrastes, cause→effet (sans plan homilétique)

Arrivée à Naïn → rencontre du cortège → description (fils unique, veuve) → compassion de Jésus → parole “ne pleure pas” → geste (toucher) → ordre → résurrection → restitution à la mère → réaction : crainte, gloire, confession → diffusion de la nouvelle.

Lieux (liste courte)

Naïn; porte de la ville

Type
Miracle
Référence (ABR) (ancien)

Lc 7,11–17

Ordre (dans le chapitre)
2
Livre (ABR) — select
Lc
Durée / format (taille)
Moyen (13–20 v.)
Chapitres (lecture) → Lecture (liés — 2‑sens)
Fiche contexte suivante → Fiches de contexte (liée)
Péricope suivante → Péricopes (liée)
Résumé (3–5 phrases) — résumé exégétique (sans plan de message)

Jésus se rend à Naïn; à l’entrée de la ville, il rencontre un cortège funèbre : un fils unique est mort, et sa mère est veuve. Jésus est saisi de compassion, dit à la mère de ne pas pleurer, touche la civière et ordonne au jeune homme de se lever. Le mort se redresse et commence à parler; Jésus le rend à sa mère. La foule est saisie de crainte, glorifie Dieu et reconnaît une visitation divine : “un grand prophète s’est levé”. La nouvelle se répand dans toute la région.

Observations factuelles (5–10 puces) — détails du texte à ne pas rater (sans application)

- Ville : Naïn. - Cortège funèbre à la porte. - Mort : fils unique; mère veuve. - Jésus a compassion (explicitement dit). - Parole : “ne pleure pas”. - Jésus touche la civière. - Ordre : “jeune homme, lève-toi”. - Le mort se redresse et parle. - Jésus le rend à sa mère. - Réaction : crainte; gloire; “grand prophète”; “Dieu a visité”. - Diffusion de la nouvelle.

Angle / objectif (3–4 phrases) — idée principale (exégèse, sans application)

Le texte manifeste l’autorité de Jésus sur la mort, déclenchée par la compassion devant une détresse totale (veuve + fils unique). L’acte public produit une reconnaissance : Dieu a visité son peuple. La réaction de la foule relie Jésus à la figure prophétique, tout en suggérant une œuvre plus grande que la prophétie. La péricope présente une restauration de vie et une révélation de la visitation salvatrice de Dieu en Jésus.

Point(s) difficile(s) du texte (sens en contexte) — 1–3 questions + clé de compréhension (sans historique)

Pourquoi la foule parle-t-elle d’un prophète ? → Ils reconnaissent une œuvre de type prophétique (comme Élie/Élisée), mais le texte montre l’autorité propre de Jésus. Que signifie “visité” ? → Reconnaissance que Dieu intervient concrètement au milieu du peuple.

Situation / problème — clair & christocentrique

La situation est une mort irréversible selon l’humain, aggravée par la vulnérabilité sociale d’une veuve qui perd son fils unique. Le problème narratif est la détresse sans solution. Jésus intervient par compassion et restaure la vie, révélant une visitation de Dieu.

Lien au Messie (sobre) — expliquer le lien christocentrique (texte→Messie), 1 lien vérifiable (sans application)

La résurrection et la compassion manifestent l’œuvre messianique de restauration promise, et la foule parle de “visitation” de Dieu. Lien vérifiable : 1R 17,17–24 (Élie et le fils de la veuve) et Es 61,1–2 (bonne nouvelle/relèvement).

Christ / Messie — angle
Accomplissement (clair/direct)
Références croisées (liste courte)

1R 17,17–24; Es 61,1–2; Lc 1,68

Sentiments / émotions (EXPLICITES dans le texte) — 3–8 puces : qui ressent quoi, et comment le texte le dit (observation)

- Compassion de Jésus (texte). - Pleurs/deuil de la mère (contexte explicite). - Crainte de la foule (texte).

Contexte littéraire immédiat (avant/après) — 3–5 phrases factuelles (sans interprétation)

Avant, Jésus a guéri le serviteur du centenier (Lc 7,1–10). Après, Jean-Baptiste envoie des disciples pour questionner Jésus, et Jésus répond en listant des œuvres (Lc 7,18–23). La résurrection de Naïn contribue à cette réponse : signes de restauration et de vie.

Public / contexte d’enseignement
Culte (assemblée)
Répétitions & formulation (5–12 puces) — mots répétés, refrains, contrastes explicites, expressions récurrentes (observation)

- Motif de compassion (déclencheur). - Contraste pleurs → parole de vie. - Réaction collective : crainte + glorifier Dieu. - Deux formulations de reconnaissance : prophète / visitation de Dieu.

Mots pivots (sens simple dans ce passage) — 3–7 mots + 1 phrase chacun (sans jargon) ; différent de Résumé/Angle/Logique

Compassion : mouvement intérieur de Jésus face à la détresse. Visitation : intervention de Dieu pour sauver. Lève-toi : parole d’autorité qui rend la vie. Crainte : réaction de la foule (explicitement dit). Rendre : Jésus remet le fils à sa mère (restauration).

Risques de contresens — clair & christocentrique

Lire le miracle comme spectacle : le texte met la compassion et la restauration sociale au centre (veuve). Réduire Jésus à un prophète seulement : la foule le dit, mais Luc montre une autorité souveraine (parole directe).

Tension / visée — clair & christocentrique

Tension : mort et deuil vs parole et autorité de Jésus. Visée : montrer que Jésus porte une autorité qui dépasse la maladie et touche la mort, et que cette œuvre est perçue comme action de Dieu parmi son peuple.

Thème pastoral (max 4 entrées)
Assurance
Besoin pastoral (principal) (max 4 entrées)
Deuil / perte
Usage en chaire (max 4 entrées)
Consolation (encouragement)
Thèmes bibliques → Thèmes bibliques (liés)
Thèmes bibliques — index prédication (max 4 entrées)
Christ / MessieGrâceSalut / rédemption
Logique / progression du texte (observations) — enchaînements, contrastes, cause→effet (sans plan homilétique)

Arrivée à Naïn → rencontre du cortège → description (fils unique, veuve) → compassion de Jésus → parole “ne pleure pas” → geste (toucher) → ordre → résurrection → restitution à la mère → réaction : crainte, gloire, confession → diffusion de la nouvelle.

Lieux (liste courte)

Naïn; porte de la ville

Type
Miracle
Référence (ABR) (ancien)

Lc 7,11–17

Ordre (dans le chapitre)
2
Livre (ABR) — select
Lc
Durée / format (taille)
Moyen (13–20 v.)