Os 11,1
« j’ai appelé mon fils hors d’Égypte. » (Os 11,1 (Ost))
« Quand Israël était jeune, je l’aimai, et j’appelai mon fils hors d’Égypte » (Os 11,1).
Os 11 évoque l’amour de Dieu pour Israël (“mon fils”) et la sortie d’Égypte, dans un contexte de rébellion et de discipline.
Osée rappelle : “d’Égypte j’ai appelé mon fils”. Matthieu cite explicitement ce verset en lien avec le retour de Jésus d’Égypte.
Dieu appelle son fils hors d’Égypte.
Mt 2,14-15 rapporte la fuite en Égypte puis le retour, et cite Os 11,1 “afin que fût accompli”. Le lien est donc explicitement attesté par Matthieu.
Mt 2,14-15
- Observation : appel hors d’Égypte (Os 11,1) - Éclairage NT : formule d’accomplissement + citation (Mt 2,14-15) - Conclusion : Os 11,1 est appliqué explicitement à Jésus dans Mt 2
Portée : rappel historique et amour de Dieu. Application NT : retour de Jésus d’Égypte (Mt 2).
Os 11 parle d’Israël dans son contexte. Ici, on ne dépasse pas ce que Mt 2 affirme : l’évangile cite Os 11,1 comme accomplissement dans l’histoire de Jésus.
Format 2 min - 1) Os 11 rappelle l’appel hors d’Égypte. - 2) Mt 2 cite ce texte pour Jésus. - 3) Dieu dirige l’histoire du salut. Format 10 min - 1) Lire Os 11,1 - 2) Lire Mt 2,14-15 - 3) Noter la formule d’accomplissement - 4) Rester sobre : ce que dit Mt 2 - 5) Application : confiance, adoration