Es 53,4
« Il a pris nos langueurs et il s’est chargé de nos douleurs » (Es 53,4 (Ost))
« Il a pris nos langueurs, et il s’est chargé de nos douleurs » (Es 53,4).
Mt 8 rapporte des guérisons et conclut par une formule d’accomplissement. Es 53 annonce le port des souffrances par le Serviteur.
Passages principaux : Es 53,4 ; Mt 8,16-17. Ésaïe dit : “il a porté nos maladies” (Es 53,4). Matthieu cite explicitement ce verset et l’applique au ministère de guérison de Jésus (Mt 8,16-17).
Matthieu relie explicitement Es 53,4 au ministère de Jésus.
Mt 8,16-17 dit : “afin que fût accompli…” et cite Es 53,4. Le lien est explicitement attesté.
Mt 8,16-17
- Observation : port des douleurs (Es 53,4) - Éclairage NT : formule d’accomplissement + citation (Mt 8,16-17) - Conclusion : Es 53,4 est appliqué explicitement à Jésus
Portée : ministère attesté. Application : guérisons en Mt 8.
Rester sur la citation explicite de Mt 8,16-17, sans ajouter d’interprétation au-delà du texte.
Format 2 min - 1) Es 53 : il porte. - 2) Mt 8 : citation explicite. - 3) Jésus accomplit. Format 10 min - 1) Lire Es 53,4 - 2) Lire Mt 8,16-17 - 3) Noter “afin que…” - 4) Sens : Serviteur - 5) Application : foi