Es 50,6
« J’ai livré mon dos à ceux qui me frappaient » (Es 50,6 (Ost))
« J’ai livré mon dos à ceux qui me frappaient… je n’ai point dérobé mon visage aux ignominies et aux crachats » (Es 50,6).
Chant du Serviteur : obéissance, souffrance, confiance en Dieu au milieu de l’opprobre.
Ésaïe décrit le Serviteur frappé et humilié. Les évangiles rapportent que Jésus est frappé, moqué et fouetté durant la passion.
Le Serviteur endure l’opprobre sans se dérober.
Les évangiles décrivent Jésus frappé, moqué, fouetté et frappé de nouveau (Mt 26,67 ; Mt 27,26 ; Mc 15,19). On s’en tient à cette correspondance factuelle avec la description d’Es 50,6, sans affirmer une formule d’accomplissement explicite pour ce verset.
Mt 26,67 ; Mt 27,26 ; Mc 15,19
- Observation : dos frappé, crachats (Es 50,6) - Éclairage NT : coups et moqueries contre Jésus (Mt 26,67 ; Mt 27,26 ; Mc 15,19) - Conclusion : les faits de la passion correspondent à la description du Serviteur
Portée : description de souffrance du Serviteur. Application : faits attestés dans les récits de la passion.
Ici, pas de citation NT directe “afin que fût accompli” d’Es 50,6. Je reste donc sur une correspondance narrative, sans surinterprétation.
Format 2 min - 1) Es 50 décrit le Serviteur frappé. - 2) Les évangiles attestent Jésus frappé et humilié. - 3) Jésus a souffert réellement. Format 10 min - 1) Lire Es 50,6 - 2) Lire Mt 26,67 ; Mc 15,19 - 3) Observer les faits - 4) Limites : pas de formule d’accomplissement - 5) Application : adoration, gratitude