Za 13,7; Ps 41,10
Judas vient avec une foule, désigne Jésus par un baiser; Jésus est saisi; un disciple frappe; Jésus est emmené; tous l’abandonnent et fuient.
Za 13,7 annonce le berger frappé et la dispersion du troupeau; Ps 41 décrit la trahison d’un proche. En Mc 14,43–52, Jésus est livré par Judas et arrêté; les disciples fuient.
La trahison et la dispersion des disciples correspondent au berger frappé (Za 13,7) et au motif du proche qui trahit (Ps 41,10).
Le berger est frappé : Jésus est trahi et les disciples se dispersent.
L’arrestation concrétise le motif du berger frappé (Za 13) et de la trahison par un intime (Ps 41). Marc place ces événements comme accomplissement du chemin messianique vers la passion.
Mc 14,43–52
- Observation : trahison + arrestation + fuite des disciples. - Références : Za 13,7; Ps 41,10. - Conclusion : le schéma annoncé (frapper/disperser/trahir) se réalise dans la passion.
Za 13,7 est cité explicitement en Mc 14,27 (péricope précédente). Ici (14,43–52) on observe l’événement correspondant; éviter les doublons d’argumentation.
2 min : Jésus a été trahi et abandonné : il porte la solitude du salut. 10 min : (1) Trahison (Ps 41). (2) Berger frappé (Za 13). (3) Jésus reste fidèle quand les autres fuient.