📖

Psaumes 52 — Dénoncer le mal ; confiance en la bonté de Dieu

Dénoncer le mal ; confiance en la bonté de Dieu

ℹ️

Note éditoriale — adaptation ponctuelle du texte

Le 28 octobre 2026, à la demande du responsable de cette page, les passages incomplets numérotés 9 et 10 dans cette transcription ont été remplacés par une traduction française de travail à partir du texte hébreu du Westminster Leningrad Codex (WLC). Ces deux formulations sont des adaptations éditoriales, et non une restitution certifiée du libellé exact d’Ostervald 1996 ; le reste du texte demeure inchangé.

L’unité 9 restitue la mention de Dieu comme refuge et de la confiance dans l’abondance des richesses. L’unité 10 restitue la maison de Dieu et la confiance durable dans sa bonté. Les omissions ne relevaient pas seulement d’un décalage de numérotation.

La numérotation existante est conservée : ces unités correspondent aux versets 7 et 8 sur le site diffusant le WLC consulté, les suscriptions étant comptées différemment. Sources : WLC — refuge et richesses ; WLC — olivier et bonté de Dieu. Les mêmes corrections ont été appliquées à la page de Fil d’étude.

Ps 52,1–9 — Méchant orgueilleux : jugement, confiance dans la bonté

¹ Au maître-chantre. Maskil (cantique) de David; ² Lorsque Doëg, l'Iduméen, vint avertir Saül, et lui dit que David s'était rendu dans la maison d'Achimélec. ³ Pourquoi te glorifies-tu de la malice, homme puissant? La bonté de Dieu dure toujours. ⁴ Pareille au rasoir affilé, ta langue médite la ruine, artisan de fraudes! ⁵ Tu aimes le mal plus que le bien, le mensonge plus que les paroles justes. Sélah (pause). ⁶ Tu n'aimes que les paroles de destruction, langue perfide! ⁷ Aussi Dieu te détruira pour toujours; il te saisira et t'arrachera de ta tente; il te déracinera de la terre des vivants. (Sélah.) ⁸ Les justes le verront, et ils craindront; et ils se riront de lui: ⁹ Voici l'homme qui ne faisait pas de Dieu son refuge, mais qui se fiait à l'abondance de ses richesses et trouvait sa force dans sa malveillance! ¹⁰ Mais moi, je suis comme un olivier verdoyant dans la maison de Dieu; je me confie dans la bonté de Dieu pour toujours et à jamais. ¹¹ Je te louerai toujours, parce que tu auras fait cela; et j'espérerai en ton nom, car il est propice, en faveur de tes fidèles.