doigt (FR: doigt)
Conversion dérivée d’un standard de coudée. Ici : coudée commune = 0,45 m et 1 coudée = 24 doigts ⇒ 1 doigt ≈ 0,01875 m. Si le standard de coudée change, la valeur change proportionnellement.
Mesure dérivée d’une subdivision de la coudée (« doigt »). Références à confirmer si traduction diffère (doigt/paume/empan) selon versions.
Exode 25:25; Exode 37:12; Ézéchiel 40:5; Ézéchiel 43:13
Le « doigt » (largeur d’un doigt) est une subdivision de la coudée dans les tableaux métrologiques anciens. En retenant la coudée commune de 0,45 m et la relation 1 coudée = 24 doigts, on obtient 1 doigt ≈ 1,875 cm.
Jewish Encyclopedia (1901–1906), « Weights and Measures » / subdivisions de la coudée (1 coudée = 24 doigts, 6 paumes). Wiley Online Library (Journal of Anthropology, 2014), « The Cubit: A History and Measurement Commentary » (standards de coudée; conversion dérivée).