Largeur de main (handbreadth)

main (FR: largeur de main)

Dans l’usage biblique, la « largeur de main » correspond au handbreadth/paume; valeur dépend du standard de coudée choisi. Ici, cohérent avec la coudée commune 0,45 m (donc 0,45/6).

Aussi appelé « paume » / handbreadth : une largeur de main. Souvent utilisé comme subdivision ajoutée à la coudée (Éz 40:5; 43:13).

Ézéchiel 40:5; Ézéchiel 43:13

La « largeur de main » correspond à la paume (handbreadth) comme subdivision de la coudée. Pour garder la cohérence de la base (coudée 0,45 m), on retient 0,075 m.

Jewish Encyclopedia (1901–1906), « Weights and Measures » / subdivisions de la coudée (1 coudée = 6 paumes). Entrée existante « Paume » dans la base (cohérence interne : 0,075 m).