Langue — NOYAU
Versets clés (liste)
Strong (H####/G####) — NOYAU
Sens (principal)
Pensée hébraïque (repères AT : univers biblique / arrière-plan) — un mot de vie auprès de Dieu qui éclaire la pensée hébraïque pour un lecteur occidental moderne — 200–250 mots
Pensée grecque (logique / structure) — 200–250 mots
Pensée moderne (clarification occidentale) — 200–250 mots
Définition réelle (en contexte) — (aide remplissage)
Notes prédicateur (optionnel)
Synonymes / proches (FR)
Pièges lexicaux
À ne pas confondre avec…
Champs sémantiques
Synchronisation terminée uniquement dans la copie Test — Index lexical ACHL — 3633 (ne pas publier).[1]
Bilan
- Fiches mises à jour : 48
- Correspondance effectuée par code Strong.
- Les 28 propriétés du CSV ont été appliquées.
- Fiches créées : 2
- s’écouler / disparaître — אָזַל — azal — H0235
- croître — פָּרָה — parah — H6509
- Fiches archivées : 2
- H0015
- H0017
- Fiches inchangées : 0
- Échecs : 0
- Doublons : 0
- Les 48 codes existants ont été mis à jour plutôt que recréés.
- Total actif final : 50 fiches et 50 codes Strong uniques.
Contrôles finaux
- H0015 et H0017 ne sont plus actifs.
- H0235 et H6509 sont présents une seule fois.
- Translittérations contenant un point : 0.
- Champs de pensées non vides : 0.
- Niveau d’accès incorrect : 0.
- Fiches affichées dans le menu public : 0.
- L’Index original reste intact, avec 3 633 fiches ; aucune opération de modification ne l’a ciblé.[2]
- Aucun import complet n’a été lancé.