🧩

Ac 17,16–21 — Athènes : esprit irrité

Sélection prédication
Chapitres (lecture) → Lecture (liés — 2‑sens)
Actes 17 — Thessalonique, Bérée ; discours à l’Aréopage à Athènes
Fiche contexte (stable)
🧭Actes 17 — Thessalonique, Bérée ; discours à l’Aréopage à Athènes
Fiche contexte suivante → Fiches de contexte (liée)
Péricope suivante → Péricopes (liée)
Résumé (3–5 phrases) — résumé exégétique (sans plan de message)

À Athènes, Paul attend et voit la ville pleine d’idoles; son esprit est indigné. Il discute dans la synagogue avec Juifs et prosélytes et, sur la place, avec ceux qu’il rencontre. Des philosophes épicuriens et stoïciens l’entendent; certains le traitent de « discoureur », d’autres disent qu’il annonce des divinités étrangères, car il prêche Jésus et la résurrection. Ils le conduisent à l’Aréopage pour entendre cet enseignement nouveau. Les Athéniens aiment écouter des nouveautés. Le contexte culturel prépare le discours sur le Dieu inconnu.

Angle / objectif (3–4 phrases) — idée principale (exégèse, sans application)

Montrer l’engagement missionnaire dans une culture idolâtre et intellectuelle : Paul dialogue, observe et cherche un point d’entrée, tout en gardant un zèle pour la vérité.

Index Strong ACHL
🔍or — δέ — deNo access🇬🇷esprit — πνεῦμα — pneuma🏛️assemblée — συναγωγή — sunagoge🔎judaïque — Ἰουδαῖος — IoudaiosNo access🇬🇷Jésus le Messie — Ἰησοῦς — Iēsous🔤résurrection — ἀνάστασις — anastasis🇬🇷enseigner — διδάσκω — didaskō🔎chameau — κάμηλος — kamelos🇬🇷attendait → ἐκδέχομαι → ekdechomai🇬🇷idoles → κατείδωλος → kateidōlos🇬🇷s'irriter → παροξύνω → paroxunō🇬🇷discoureur → σπερμολόγος → spermologos🇬🇷stoïciens → Στωϊκός → Stōikos🇬🇷philosophes🇬🇷épicuriens🇬🇷place publique — ἀγορά — agora🚶traverser / passer — παραπορεύομαι — paraporeuomai🔎idole — εἴδωλον — eidōlon🇬🇷chef de synagogue — ἀρχισυνάγωγος — archisunagogos
Lien au Messie (sobre) — expliquer le lien christocentrique (texte→Messie), 1 lien vérifiable (sans application)

Le Messie est proclamé au cœur des cultures : Jésus et la résurrection sont annoncés même dans un monde saturé d’idoles et de philosophie.

Références croisées (liste courte)

1 Co 9,22–23; Ro 1,18–25; Col 1,28; Ac 19,37; Jn 20,31

Thèmes bibliques → Thèmes bibliques (liés)
Lieux (liste courte)

Athènes; synagogue; Aréopage; agora

Type
Récit
Référence (ABR) (ancien)

Ac 17,16–21

Ordre (dans le chapitre)
3
Chapitres (lecture) → Lecture (liés — 2‑sens)
Actes 17 — Thessalonique, Bérée ; discours à l’Aréopage à Athènes
Fiche contexte (stable)
🧭Actes 17 — Thessalonique, Bérée ; discours à l’Aréopage à Athènes
Fiche contexte suivante → Fiches de contexte (liée)
Péricope suivante → Péricopes (liée)
Résumé (3–5 phrases) — résumé exégétique (sans plan de message)

À Athènes, Paul attend et voit la ville pleine d’idoles; son esprit est indigné. Il discute dans la synagogue avec Juifs et prosélytes et, sur la place, avec ceux qu’il rencontre. Des philosophes épicuriens et stoïciens l’entendent; certains le traitent de « discoureur », d’autres disent qu’il annonce des divinités étrangères, car il prêche Jésus et la résurrection. Ils le conduisent à l’Aréopage pour entendre cet enseignement nouveau. Les Athéniens aiment écouter des nouveautés. Le contexte culturel prépare le discours sur le Dieu inconnu.

Angle / objectif (3–4 phrases) — idée principale (exégèse, sans application)

Montrer l’engagement missionnaire dans une culture idolâtre et intellectuelle : Paul dialogue, observe et cherche un point d’entrée, tout en gardant un zèle pour la vérité.

Index Strong ACHL
🔍or — δέ — deNo access🇬🇷esprit — πνεῦμα — pneuma🏛️assemblée — συναγωγή — sunagoge🔎judaïque — Ἰουδαῖος — IoudaiosNo access🇬🇷Jésus le Messie — Ἰησοῦς — Iēsous🔤résurrection — ἀνάστασις — anastasis🇬🇷enseigner — διδάσκω — didaskō🔎chameau — κάμηλος — kamelos🇬🇷attendait → ἐκδέχομαι → ekdechomai🇬🇷idoles → κατείδωλος → kateidōlos🇬🇷s'irriter → παροξύνω → paroxunō🇬🇷discoureur → σπερμολόγος → spermologos🇬🇷stoïciens → Στωϊκός → Stōikos🇬🇷philosophes🇬🇷épicuriens🇬🇷place publique — ἀγορά — agora🚶traverser / passer — παραπορεύομαι — paraporeuomai🔎idole — εἴδωλον — eidōlon🇬🇷chef de synagogue — ἀρχισυνάγωγος — archisunagogos
Lien au Messie (sobre) — expliquer le lien christocentrique (texte→Messie), 1 lien vérifiable (sans application)

Le Messie est proclamé au cœur des cultures : Jésus et la résurrection sont annoncés même dans un monde saturé d’idoles et de philosophie.

Références croisées (liste courte)

1 Co 9,22–23; Ro 1,18–25; Col 1,28; Ac 19,37; Jn 20,31

Thèmes bibliques → Thèmes bibliques (liés)
Lieux (liste courte)

Athènes; synagogue; Aréopage; agora

Type
Récit
Référence (ABR) (ancien)

Ac 17,16–21

Ordre (dans le chapitre)
3