Cette page rassemble les ressources pour apprendre à comprendre un passage biblique : lire le texte, observer, situer le contexte, repérer les mots importants et formuler le message principal.
Page principale
La méthode en cinq étapes
Étape | Question simple | Pour aller plus loin |
1. Texte | Qu’est-ce qui est écrit ? | |
2. Observation | Qu’est-ce que je remarque ? | |
3. Contexte | Où ce passage se situe-t-il ? | |
4. Mots | Quels mots doivent être étudiés ? | |
5. Message | Que communique ce passage aujourd’hui ? |
Quelques mots utiles pour comprendre
- Péricope : une unité de passage biblique qui forme un ensemble cohérent.
- Contexte : ce qui entoure un passage et aide à le comprendre.
- Genre littéraire : la forme d’écriture utilisée dans un passage : récit, poésie, loi, sagesse, prophétie, évangile, parabole, épître ou apocalypse.
- Observation : regarder attentivement ce que le texte dit avant de l’expliquer.
- Interprétation : chercher le sens du passage à partir du texte, de son contexte et des mots importants.
- Application : répondre concrètement au message du texte sans le déformer.
- Langue originale : hébreu, araméen ou grec selon le texte étudié.
Les repères essentiels
Lire le texte
Lire d’abord le passage biblique lui-même, en se rappelant qu’une traduction française vient de langues bibliques précises.
Observer
Ralentir pour regarder les personnes, lieux, actions, mots répétés, contrastes, questions, commandements, promesses ou avertissements.
Situer le contexte
Ne pas isoler un verset du passage, du chapitre, du livre, ni de l’ensemble du message biblique.
Étudier les mots
Les mots importants doivent être étudiés dans leur langue originale et dans leur contexte, au service du texte.
Formuler le message
Chercher ce que le passage enseigne, puis réfléchir à la manière de l’expliquer et de le recevoir aujourd’hui.
Vers l’approfondissement
Cette page prépare la suite : elle donne les premières clés pour utiliser les ressources d’approfondissement sans perdre le texte biblique de vue.