Explorer les mots liés au thème « Faute » : termes centraux, mots proches, pratiques associées et contrastes utiles. Les mots regroupés ne sont pas tous synonymes ; leur sens dépend du passage étudié.
Hébreu
- chata — חָטָא — H2398
- ḥāṭā’ — חָטָא — H2398
- iniquité — עָוֹן — ‘awon — H5771
- pardonner — סָלַח — selach — H5545
- péché — חַטָּאת — ḥaṭṭā’th — H2403
- transgression — פֶּשַׁע — pesha‘ — H6588
Grec
- broncher — πταίω — ptaiō — G4417
- condamnation — κατάκριμα — katakrima — G2631
- condamnation — κρίμα — krima — G2917
- dette / culpabilité — ὀφείλημα — opheilēma — G0121
- expiation — ἱλασμός — hilasmos — G2434
- faute — ἁμαρτία — hamartia — G0266
- faute — παράπτωμα — paraptōma — G3900
- iniquité — ἀνομία — anomia — G0458
- injustice / crime / iniquité — ἀδίκημα — adikema — G0092
- méchante action — ῥᾳδιούργημα — rhadiourgema — G4467
- pécher — ἁμαρτάνω — hamartanō — G0264
- pécheur — ἁμαρτωλός — hamartōlos — G0268
- sans péché — ἀναμάρτητος — anamartētos — G0361
Ce regroupement présente les fiches déjà renseignées et reliées au thème. Il ne constitue pas une liste exhaustive de tous les mots bibliques possibles. Une fiche renseignée n’équivaut pas à une validation humaine finale.
Retour aux thèmes : Chercher par thème — mots bibliques