📖

Matthieu 7 — Sermon sur la montagne (3) : règle d’or, faux prophètes, fondations

Index Strong ACHL — enrichi
🔎juger — κρίνω — krinō🔎chien — κύων — kyōn🔎pourceau — χοῖρος — choirosNo access✨autorité — ἐξουσία — exousiaNo access🔤cœur — καρδία — kardia🔤devant — ἐνώπιον — enōpion🔍d’abord — πρῶτον — prōtonNo access🗺️chemin — ὁδός — hodos🔤vous — ὑμεῖς — hymeis🇬🇷Le malin — πονηρός — ponēros🔍et — καί — kai🏠maison — οἰκία — oikia⚖️condamnation — κρίμα — krima⬇️tomber — πίπτω — pipto🔎large — πλατύς — platys🛣️spacieux (large) — εὐρύχωρος — eurychōros🇬🇷entrée — πύλη — pulē🚪pénétrer — εἰσέρχομαι — eiserchomai🔎étroite — στενός — stenos🔎vers / dans — εἰς — eis🇬🇷mener — ἀπάγω — apago🔍sont — εἰσίν — eisinNo access🔢peu (petit nombre) — ὀλίγος — oligos🔎serrer (affliger) — θλίβω — thlibō🔎trouver — εὑρίσκω — heuriskō🔤vie — ζωή — zōē🔎beaucoup — πολύς — polys🇬🇷par — διά — dia🔎porter (produire) — φέρω — pherō🔤que — ὅτι — hoti🇬🇷lui-même — αὐτός — autos🔎résultat — καρπός — karpos🔎faire attention / se garder — προσέχω — prosechō🔎arbre — δένδρον — dendron🔤beau — καλός — kalos🇬🇷faux prophète — ψευδοπροφήτης — pseudoprophētēs🍂corrompu / mauvais — σαπρός — sapros🔎couper — ἐκκόπτω — ekkopto🔎brebis — πρόβατον — probaton🔎prédateur — λύκος — lykos🔎feu — πῦρ — pyr🇬🇷entendre — ἀκούω — akouō🇬🇷parole — λόγος — logos🇬🇷donc — οὖν — oun🔤tout — πᾶς — pas🔎faire — ποιέω — poieō🇬🇷bâtir — οἰκοδομέω — oikodomeō🔎roc — πέτρα — petra🔎pluie — βροχή — brochē🔍sur — ἐπί — epi🔎descendre — καταβαίνω — katabainō🇬🇷fleuve / rivière — ποταμός — potamos🔎souffler — πνέω — pneō📖venir — ἔλθω — elthō🇬🇷vent — ἄνεμος — anemos🔎sage — φρόνιμος — phronimos🏗️fonder — θεμελιόω — themelioō🔎se jeter sur (battre contre) — προσπίπτω — prospiptō🔎sot — μωρός — mōros🔎volonté — θέλημα — thelēma🔎maître — κύριος — kyrios🔤nom — ὄνομα — onoma🔎Père — πατήρ — patēr🇬🇷puissance — δύναμις — dunamis🇬🇷esprit impur — δαιμόνιον — daimonion💡connaître — γινώσκω — ginōskō🔎sable — ἄμμος — ammos🇬🇷iniquité — ἀνομία — anomia🔎reconnaître — ἐπιγινώσκω — epiginōskō
Lieux liés
Personnages bibliques
Peuples liés
Portion
10. Jésus : les Évangiles
📜 Événements bibliques majeurs (205)
👑

Bienvenue dans le Royaume de Jésus le Messie et de sa Parole.

📌

Deux parcours de découverte :

  • La Porte : ouvre-la, tu y trouveras des informations essentielles pour débuter et comprendre la Bible. (Jean 10,9 — « Je suis la porte »)
  • Le Chemin : suis-le, tu y découvriras des richesses de la Parole de Dieu. (Jean 14,6 — « Je suis le chemin, la vérité et la vie »)
  • 📖 Lire le chapitre
  • 🎧 Écouter le chapitre
🚪

La Porte (pour débuter)

🧾

Résumé rapide :

Jésus conclut le Sermon sur la montagne : ne pas juger hypocritement, demander au Père, la règle d’or, la porte étroite, discerner les faux prophètes, et bâtir sur le roc en mettant en pratique ses paroles.

  • Verset clé : Mt 7,24 (Ost) — « Quiconque entend ces paroles… et les met en pratique… est semblable à un homme prudent… »
    • Idée principale : la vraie foi obéit : elle écoute et pratique.
‣
Ressource : 📚 Lexique et définitions
✨

Découvrir Jésus dans toute la Bible (Typologie) :

  • Le Roi établit la voie du Royaume : porte étroite. (Mt 7,13–14)
  • Le roc annonce la solidité de la Parole : obéissance fondée sur Dieu. (Mt 7,24–27)
  • Le discernement annonce un peuple saint : fruits visibles. (Mt 7,16–20)
‣
Ressource : ✨ Typologie (→ Messie)
‣
Ressource : 🏷️ Thèmes
🧭

3 questions pour comprendre ce chapitre :

  • 👤 Qui parle ?
    • Dieu ? un humain ? un narrateur ? à qui ? (Réf : …)
  • ✨ Que révèle ce chapitre sur Dieu ?
    • Ce qu’il fait / promet / interdit (son caractère, sa volonté). (Réf : …)
  • 🧭 Quelle réponse Dieu attend ?
    • Croire ? obéir ? se repentir ? prier ? remercier ? (Réf : …)
‣
Ressource : 👤 Personnages
‣
Ressource : 👥 Peuples / Nations
‣
Ressource : 📍 Lieux
‣
Ressource : 🏷️ Thèmes
‣
Ressource : 📚 Lexique et définitions
🧰
‣
Ressources et repères :
🧭

Clés de lecture, compréhension :

  • Ne pas juger = refuser l’hypocrisie; commencer par soi. (Mt 7,1–5)
  • Demander, chercher, frapper : confiance dans le Père. (Mt 7,7–11)
  • Règle d’or : aimer concrètement. (Mt 7,12)
  • Porte étroite : suivre le chemin de Jésus. (Mt 7,13–14)
  • Fruits : discerner. (Mt 7,16–20)
  • Bâtir sur le roc : obéir. (Mt 7,24–27)
  • Erreurs courantes d’interprétation (pour débuter) — exemples du chapitre :
    • Habitude à éviter (erreur) : utiliser “ne jugez pas” pour refuser tout discernement.
      • Bonne habitude à prendre : discerner par les fruits, sans hypocrisie. (Mt 7,16–20)
    • Habitude à éviter (erreur) : entendre sans pratiquer.
      • Bonne habitude à prendre : obéir : bâtir sur le roc. (Mt 7,24)
‣
Ressource : 📚 Lexique et définitions
📌

Mots-clés / définitions :

  • Juger — St. G2919 : juger.
    • Courte description : ne jugez point. (Mt 7,1)
    • Définition détaillée : juger = condamner avec hypocrisie : Dieu appelle à l’humilité. (Mt 7,1–5)
  • Demander — St. G154 : demander.
    • Courte description : demandez. (Mt 7,7)
    • Définition détaillée : demander = prier avec confiance : le Père donne de bonnes choses. (Mt 7,7–11)
  • Porte — St. G4439 : porte.
    • Courte description : porte étroite. (Mt 7,13)
    • Définition détaillée : porte = entrée : suivre Jésus mène à la vie. (Mt 7,13–14)
  • Fruit — St. G2590 : fruit.
    • Courte description : vous les connaîtrez à leurs fruits. (Mt 7,16)
    • Définition détaillée : fruit = résultat visible : vérité ou tromperie. (Mt 7,16–20)
  • Roc — St. G4073 : roc.
    • Courte description : bâtit sur le roc. (Mt 7,24)
    • Définition détaillée : roc = fondation stable : obéissance à la Parole. (Mt 7,24–27)
‣
Ressource : 📚 Lexique et définitions
🛣️

Le Chemin (pour aller plus loin)

📘

Fiche du livre : Matthieu

Courte description : Matthieu 7 conclut : la voie du Royaume se voit par l’obéissance, le discernement et une fondation solide.

Cliquer sur le titre (si la fiche existe) pour ouvrir la fiche complète.

🧱

Structure du chapitre (plan 3–5 lignes)

  • Ne pas juger hypocritement. (Mt 7,1–5)
  • Demander au Père; règle d’or. (Mt 7,7–12)
  • Porte étroite; faux prophètes; vrais fruits. (Mt 7,13–23)
  • Maison sur le roc / sur le sable. (Mt 7,24–27)
  • Autorité de Jésus. (Mt 7,28–29)

Pépites de langue :

  • Les images (porte, arbre, maison) donnent une “pédagogie” : on voit la vérité aux fruits. (Mt 7)
  • La fin souligne l’autorité : Jésus parle “comme ayant autorité”. (Mt 7,29)
‣
Ressource : 📚 Lexique et définitions
✨

Typologie — avancée (→ Messie) :

  • Le roc renvoie à la solidité divine : l’obéissance fonde la vie. (Mt 7,24)
  • L’autorité de Jésus annonce le Roi : Parole définitive. (Mt 7,28–29)
‣
Ressource : ✨ Typologie (→ Messie)
‣
Ressource : 🏷️ Thèmes
🧰
‣
Ressources et repères :
🧭

Clés de lecture — avancé (interprétation) :

  • La conclusion insiste : entendre sans obéir est une illusion; l’épreuve révèle la fondation. (Mt 7,24–27)
  • Pièges d’interprétation (niveau avancé) — exemples du chapitre :
    • Piège : confondre “ne jugez pas” avec “tout se vaut”
      • Exemple (dans le chapitre) : refus de discernement.
      • Correction : discerner les fruits, sans hypocrisie. (Mt 7,16–20)
    • Piège : réduire “Seigneur, Seigneur” à une formule
      • Exemple (dans le chapitre) : religiosité sans obéissance.
      • Correction : faire la volonté du Père. (Mt 7,21)
    • Pièges lexicaux (obligatoire) :
      • Contexte : choisir le sens qui colle au passage (pas de “dictionnaire automatique”).
      • Sobriété : ne pas sur-interpréter un mot ; rester simple et vérifiable.
      • Priorité au passage : le chapitre explique le mot.
      • Comparer : éclairer par des textes clairs.
      • Prudence : ne pas bâtir une doctrine entière sur un seul mot.
‣
Ressource : 📚 Lexique et définitions
‣
Ressource : 📚 Recommandations de lecture
🔁

Liens croisés (références parallèles) :

  • Lc 6 — Le sermon parallèle aide à comparer les exhortations sur le jugement, la mesure, et la mise en pratique. (Réf : Mt 7)
  • Jc 1,22 — Jacques résume la conclusion : écouter sans pratiquer trompe; la foi réelle obéit. (Réf : Mt 7,24)
  • Ga 5 — Paul parle du “fruit” de l’Esprit : cela éclaire le discernement des fruits et la vie transformée. (Réf : Mt 7,16–20)
  • Dt 13 — Le principe biblique : discerner les faux prophètes à leurs fruits et à leur fidélité à Dieu. (Réf : Mt 7,15–20)
  • Ps 1 — Deux voies (juste/méchant) éclairent l’image de la porte étroite et du chemin : choix de vie. (Réf : Mt 7,13–14)
  • 1 Jn 2 — “Garder ses commandements” éclaire l’idée : connaître Jésus se voit dans l’obéissance, pas dans les paroles. (Réf : Mt 7,21)
‣
Ressource : 📚 Lexique et définitions
🗣️

Vocabulaire (avancé : hébreu/grec + prononciation) :

  • Roc — St. G4073
    • Grec/Hébreu (translit.) : pétra
    • Prononciation : pé-tra
    • Sens : roc.
    • Définition réelle (en contexte) : fondation.
    • Courte description : bâtit sur le roc. (Mt 7,24)
    • Définition détaillée : obéir à Jésus = fondation qui tient dans la tempête. (Mt 7,24–27)
  • Juger — St. G2919
    • Grec/Hébreu (translit.) : krínō
    • Prononciation : kri-no
    • Sens : juger / décider.
    • Définition réelle (en contexte) : condamner ou évaluer.
    • Courte description : ne jugez point. (Mt 7,1)
    • Définition détaillée : Jésus vise le jugement hypocrite (condamner l’autre en s’excusant soi); il appelle à l’humilité. (Mt 7,1–5)
  • Demander — St. G154
    • Grec/Hébreu (translit.) : aitéō
    • Prononciation : aï-té-o
    • Sens : demander.
    • Définition réelle (en contexte) : solliciter avec confiance.
    • Courte description : demandez. (Mt 7,7)
    • Définition détaillée : demander, chercher, frapper exprime une confiance persévérante envers le Père bon. (Mt 7,7–11)
  • Porte — St. G4439
    • Grec/Hébreu (translit.) : pýlē
    • Prononciation : pu-lé
    • Sens : porte.
    • Définition réelle (en contexte) : entrée.
    • Courte description : la porte est étroite. (Mt 7,13)
    • Définition détaillée : la porte étroite représente l’accès au Royaume : un chemin exigeant, centré sur Jésus. (Mt 7,13–14)
  • Fruit — St. G2590
    • Grec/Hébreu (translit.) : karpós
    • Prononciation : kar-pos
    • Sens : fruit.
    • Définition réelle (en contexte) : résultat visible.
    • Courte description : vous les connaîtrez à leurs fruits. (Mt 7,16)
    • Définition détaillée : on discerne une personne ou un enseignement par ses résultats : caractère, conduite, obéissance à Dieu. (Mt 7,16–20)
  • Pièges lexicaux :
    • Contexte : choisir le sens qui colle au passage (pas de “dictionnaire automatique”).
    • Sobriété : ne pas sur-interpréter un mot ; rester simple et vérifiable.
    • Priorité au passage : le chapitre explique le mot.
    • Comparer : éclairer par des textes clairs.
    • Prudence : ne pas bâtir une doctrine entière sur un seul mot.
‣
Ressource : 📚 Lexique et définitions